A deep near-infrared view of the Galactic globular cluster 2 MASS GC 02