Flux and color variations of the quadruply imaged quasar HE 0435-1223