Comparing changes in productivity among private water companies integrating quality of service : A metafrontier approach