AGN Host Galaxies at z ~ 0.4-1.3: Bulge-dominated and Lacking Merger-AGN Connection