Understanding the expected performance of large-scale solar ponds from laboratory-scale observations and numerical modeling