Evolution Equation for Bidirectional Surface Waves in a Convecting Fluid