Identification of research gaps for highly infectious diseases in aquaculture : the case of the endemic piscirickettsia salmonis in the chilean salmon farming industry