Víctimas en justicia restaurativa : ¿sujetos activos o en necesidad? Un estudio europeo desde la perspectiva de operadores sociales