System effects in T‐shaped timber shear walls: effects of transverse walls, diaphragms, and axial loading