International large-scale assessment studies and educational policy-making in Chile : contexts and dimensions of influence