On an elliptic problem with boundary blow-up and a singular weight : the radial case