Modelling consumers' heterogeneous preferences : a case study with chilean wine consumers