Alliances and political autonomy : the two sides of chilean trade unionism