Early quenching of massive protocluster galaxies around z=2.2 radio galaxies