Heavy Higgs boson production at colliders in the singlet-triplet scotogenic dark matter model