3.11 Tesis magíster

Permanent URI for this collection

Now showing 1 - 1 of 1

Estrategias de marcación de referentes con distintos grados de activación en lengua de señas chilena
(2021) Álvarez Cruz, Martín; González Vergara, Carlos Eduardo; Pontificia Universidad Católica de Chile. Facultad de Letras
La lengua de señas chilena (LSCh) es una lengua natural y patrimonio de la comunidad sorda chilena que ha sido descrita en términos lingüísticos al menos desde la década del noventa. No obstante, aún faltan muchos aspectos de su sistema por describir, como la representación de referentes en el discurso. En esta investigación, adoptamos la perspectiva de la Gramática del Rol y la Referencia para describir la relación entre los grados de activación de referentes y sus expresiones morfosintácticas. Se analizó la representación de referentes extraídos de cinco relatos de experiencia personal con la ayuda del software ELAN. Los resultados muestran cinco estrategias de representación (léxicas, de configuración manual, locus referencial, de representación icónica y marca cero) que se distribuyen según el grado de activación: a mayor activación, mayor amplitud de recursos disponibles. Estos hallazgos son coherentes con lo sistematizado para lenguas orales y permiten profundizar la comprensión de recursos de la LSCh.