Damage zone heterogeneity on seismogenic faults in crystalline rock; a field study of the Borrego Fault, Baja California