Assessing and understanding the interaction between mechanical and thermal properties in concrete for developing a structural and insulating material