Furstenberg Transformations on Cartesian Products of Infinite-Dimensional Tori