A Large Population of Lyman-Break Galaxies in a Protocuster At Redshift Z=4.1