Geographic Covariation Between Metabolic Rate and Life-History Traits