Quantum Diagnosis of Molecules: a Method for Measuring Directly the Wigner Function of a Molecular Vibrational State