Between-population differences in digestive flexibility in the olivaceous field mouse