Balancing water supply and old-growth forest conservation in the lowlands of south-central Chile through adaptive co-management