Livetrapping is not biased by the endocrine stress response: a preliminary study in the degu (Octodon degus)