Search for a heavy top-quark partner in final states with two leptons with the ATLAS detector at the LHC