Validación al español de la escala de auto percepción de carga de cuidado
link https://doi.org/10.1590/s0103-21002012000100024get_appValidación al español de la escala de auto percepción de carga de cuidado.pdf
account_box Arechabala Mantuliz, Ma. Ceciliaaccount_box Catoni S., María Isabelaccount_box Barrios Araya, Silviaaccount_box Palma C., Eugenia Eliana
Comparte este registro
OBJETIVO: Validar al español la "Escala de Auto percepción de Carga" de Cousineau (2003) en su versión larga. MÉTODOS: La muestra estuvo formada por 161 pacientes sometidos a HDC. La escala se tradujo al español, se realizó una aplicación piloto en 10 pacientes y a continuación se elaboró el instrumento final que fue sometido al proceso de validación. RESULTADOS: La confiabilidad de la escala se mantuvo estable al ir eliminando cada uno de los ítems, fluctuando el Alpha de Cronbach entre 0.903 y 0.915. Por lo anterior, se decide mantener los 25 ítems originales en la versión en español. CONCLUSIÓN: La confiabilidad total del instrumento fue de 0.91, muy cercana a la obtenida en la versión original (0.93).
Registro Sencillo
Registro Completo
| Autor | Arechabala Mantuliz, Ma. Cecilia Catoni S., María Isabel Barrios Araya, Silvia Palma C., Eugenia Eliana |
| Título | Validación al español de la escala de auto percepción de carga de cuidado |
| Otro título | Spanish validation of the "self-perception of burden of care scale" Validação em espanhol da escala de auto percepção do peso dos cuidados |
| Revista | ACTA Paulista de Enfermagem |
| ISSN | 01032100 |
| Volumen | 25 |
| Número de publicación | 1 |
| Página inicio | 140 |
| Página final | 145 |
| Fecha de publicación | 2012 |
| Resumen | OBJETIVO: Validar al español la "Escala de Auto percepción de Carga" de Cousineau (2003) en su versión larga. MÉTODOS: La muestra estuvo formada por 161 pacientes sometidos a HDC. La escala se tradujo al español, se realizó una aplicación piloto en 10 pacientes y a continuación se elaboró el instrumento final que fue sometido al proceso de validación. RESULTADOS: La confiabilidad de la escala se mantuvo estable al ir eliminando cada uno de los ítems, fluctuando el Alpha de Cronbach entre 0.903 y 0.915. Por lo anterior, se decide mantener los 25 ítems originales en la versión en español. CONCLUSIÓN: La confiabilidad total del instrumento fue de 0.91, muy cercana a la obtenida en la versión original (0.93). |
| Derechos | acceso abierto |
| Licencia | Attribution-NonCommercial 4.0 International |
| DOI | 10.1590/s0103-21002012000100024 |
| Enlace | |
| Id de publicación en Scopus | SCOPUS_ID:84859017688 |
| Palabra clave | Cuidadores Pacientes Diálisis renal Estudios de validación como asunto Traducción (Producto) |
| Temática | Medicina y salud |
| Tipo de documento | artículo |